Yamazaki Distillery I

【陳老師日本威士忌蒸餾所之旅】✖︎【 ➐ 山崎蒸留所】✖︎【Part 1】
Ig: @whiskyway
⬇以下資訊取自：https://www.instagram.com/p/C_9oQk9TStE/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
👉🏻Yamazaki Distillery: The Birthplace of Japanese Whisky（山崎釀酒廠：日本威士忌的發源地）
👉🏻Yamazaki Distillery is a renowned Japanese whisky distillery located in Shimamoto, Osaka Prefecture. Established in 1923 by Suntory, it is considered the birthplace of Japanese whisky. （山崎釀酒廠是一家著名的日本威士忌釀酒廠，位於大阪島本町。 它由Suntory於1923年創立，被認為是日本威士忌的發源地。）
👉🏻Key features and highlights of Yamazaki Distillery:（山崎釀酒廠的主要特點：）
✦Unique Location: Situated in a serene environment surrounded by nature, Yamazaki Distillery benefits from the region's pure water, a crucial component in whisky production.（獨特的位置：山崎釀酒廠位於被大自然包圍的寧靜環境中，受益於該地區的純淨水，這是威士忌生產的關鍵組成部分。）
✦Award-Winning Whiskies: The distillery produces a range of high-quality whiskies, including the flagship Yamazaki single malt, which has garnered numerous international awards.（屢獲殊榮的威士忌：該釀酒廠生產一系列優質威士忌，包括旗艦版山崎單一麥芽威士忌，該威士忌獲得了許多國際獎項。）
✦Guided Tours: Visitors can enjoy guided tours of the distillery, learning about the whisky-making process, tasting various expressions, and exploring the historical significance of the site.（導覽：遊客可以享受釀酒廠的導覽，瞭解威士忌釀造過程，品嚐各種表達方式，並探索該遺址的歷史意義。）
✦On-Site Shop: The distillery's shop offers a wide selection of Suntory whiskies, including limited editions and exclusive releases.（現場商店：釀酒廠的商店提供各種聖多利威士忌，包括限量版和獨家發行。）
❣️If you're a whisky enthusiast or simply interested in learning more about Japanese culture, a visit to Yamazaki Distillery is highly recommended.（如果你是一個威士忌愛好者，或者只是對更多地瞭解日本文化感興趣，強烈建議你參觀山崎釀酒廠。）❣️